Niveau d'étude visé
BAC +3
ECTS
180 crédits crédits
Durée
3 ans
Composante
UFR des lettres, langues, sciences humaines et des sociétés
Langue(s) d'enseignement
Français, Anglais, Espagnol
Présentation
Le parcours bidisciplinaire Anglais-Espagnol permettra aux étudiants qui le souhaitent, en fonction de leur projet professionnel ou de poursuite d'études, d'acquérir et de renforcer les compétences linguistiques et culturelles relatives aux mondes anglophone et hispanique. Il y a parité entre les deux langues, avec un parcours pédagogique progressif pour les compétences linguistiques et une formation équilibrée dans chacune des autres formations inhérentes aux études de langue (civilisation, littérature, traduction).
La spécificité de cette formation s’inscrit dans la parité entre les deux langues dans les différents domaines de formation.
Objectifs
Acquérir et renforcer les compétences linguistiques et culturelles relatives aux mondes anglophone et hispanique. Le parcours pédagogique est progressif pour les compétences linguistiques et est accompagné d’une formation équilibrée dans chacun des domaines inhérents aux études de langue (civilisation, littérature, traduction).
Savoir-faire et compétences
La capacité à aborder avec aisance le multiculturalisme et à le développer dans la production d'analyses précises faites dans deux langues parfaitement maîtrisées.
Organisation
Contrôle des connaissances
Contrôle continu.
Pour les étudiants salariés, possibilité d’un contrôle terminal.
Programme
La spécificité de cette formation s’inscrit dans la parité entre les deux langues dans les différents domaines de formation.
Sélectionnez un programme
Licence 1 LLCER parcours Anglais-Espagnol
UE Civilisation hispanique L1 ANES Semestre 1
2 créditsUE Langue 1 espagnol Licence ANES Semestre 1
8 créditsGrammaire Semestre 1 Licence ESP
2 créditsEspagnol pratique de la langue orale S1
2 créditsEspagnol Thème S1
2 créditsEspagnol Version S1
2 crédits
UE Littérature hispanique Licence 1 ANES Semestre 1
2 créditsUE Méthodologie Semestre 1
2 créditsUE Qualité d' expression. et C2I Semestre 1
3 créditsUE Civilisation anglophone Licence 1 ANES Semestre 1
2 créditsUE Langue 1 anglais Licence ANES semestre 1
8 créditsUE Littérature anglophone Licence 1 ANES semestre 1
UE pratique artistique ou sportive Licence 1 ESPAGNOL S1
UE Civilisation des pays hispaniques L1ANES Semestre 2
2 créditsUE Littérature hispanique Licence 1 ANES Semestre 2
2 créditsUE Version et Méthodologie Licence 1 ANES Semestre 2
3 créditsUE Civilisation anglophone L1 ANES Semestre2
2 créditsUE Littérature anglophone L1 ANES Semestre 2
2 créditsUE Langue 2 anglais Semestre 2
7 créditsLittérature Espagne S2
2 créditsUE Méthodologie de l' analyse des Textes Semestre 2
4 créditsUE Professionnel projet de l'étudiant S2
1 créditsUE Langue 2 ESPAGNOL L1ANES Semestre 2
7 créditsPratique de la langue orale S2
2 créditsEspagnol Version S2
2 créditsThème espagnol L1 ANES Semestre 2
3 crédits
Licence 2 LLCER parcours Anglais-Espagnol
Licence 3 LLCER parcours Anglais-Espagnol
UE Linguistique Phonénétique et Phonologie S5 L3 anglais
Traduction L3 anglais Semestre 5
UE Civilisation anglophone Licence 3 ANGLAIS ESPAGNOL S5
3 créditsUE Littérature anglophone Licence 3 ANGLAIS ESPAGNOL S5
3 créditsCinéma et Civilisation hispaniques Licence 3 ANES S5
6 créditsUE Fondamentale langue S5
6 créditsEspagnol Thème S5
3 créditsEspagnol Version S5
3 crédits
UE Linguistique Licence 3ème année ESPAGNOL S6
4 créditsFaits de langue Sem. 5
2 créditsHistoire de la langue Licence 3ème année ESP S6
2 crédits
UE Linguistique Phonétique Phonologie L3 ANGLAIS Semestre 6
UE Traduction Licence 3ème année ANGLAIS Semestre 6
Bloc UE art et littérature de l' Espagne L3 ANGLAIS ESPAGNOL
6 créditsUE Civilisation anglophone Licence 3 ANGLAIS ESPAGNOL S6
3 créditsUE Littérature anglophone Licence 3 ANGLAIS ESPAGNOL S6
3 créditsUE Linguistique Licence 3ème année ESPAGNOL Semestre 6
4 créditsUE Langue VI Licence 3ème année ESPAGNOL Semestre 6
Admission
Conditions d'admission
En licence 1
Procédure obligatoire sur Internet pour les bacheliers via Parcoursup ou sur dossier (commission d’équivalence / VAE).
Élèves de classes préparatoires (première ou seconde année), sur dossier et entretien ou par accord avec les lycées.
En licence 2
Titulaire d’une L1 LLCER Anglais-Espanol ;
L’accès est possible pour d’autres cursus, sous réserve de l’avis favorable de la commission d’équivalence.
En licence 3
Titulaire d’une L2 LLCER Anglais-Espagnol ;
L’accès est possible pour d’autres cursus, sous réserve de l’avis favorable de la commission d’équivalence.
Plus d'informations sur le site de la composante : rubrique candidatures-inscriptions
Modalités de candidature
Pour une première inscription en Licence à l'UFR LLSHS, vous devez au préalable faire une demande de candidature et suivre la procédure (Parcoursup, DAP, eCandidat) correspondant à votre situation actuelle.
L'avis accordé à un dossier de candidature n'est que pédagogique et ne vaut pas inscription.
Modalités de candidatures : En savoir +
Parcoursup (Licence 1) : du 17 janvier au 14 mars 2024
eCandidat (Licence 2 et 3) : du 24 avril au 30 juin 2024
Et après
Poursuite d'études
L’obtention de cette licence permet de droit l’entrée dans un Master de l’Université Sorbonne Paris Nord. Elle prépare également aux différents masters et écoles de traduction/interprétariat.
Insertion professionnelle
Au bout de ce parcours, les étudiants pourront s'orienter vers les emplois de service ou dans les métiers de la culture ou du tourisme, demandeurs de personnels possédant à la fois une réelle maîtrise des deux langues et une solide connaissance des mondes anglophone et hispanique. Ils/elles pourront aussi acquérir les outils nécessaires pour engager dans les meilleures conditions une préparation aux métiers de l’enseignement primaire, secondaire ou FLE. Traduction et interprétariat (après un complément de formation) font également partie des débouchés.
La poursuite d’études est possible dans différents Masters recherche ou professionnels.
Contacts
Sylvia CAPANEMA-SCHMIDT
Responsable pédagogiqueRim LATRACHE
Responsable pédagogiqueSecrétariat pédagogique Licence LLCER
Responsable administratif- 01 49 40 44 36
- UFR LLSHS, 99 av. J.-B. Clément
Service Valorisation, Orientation et Insertion professionnelle de l’Etudiant (Campus de Villetaneuse)
Responsable Service VOIEContact formation continue
Responsable Formation continue